Restaurare non significa tornare indietro: come leggere le decisioni che cambiano un film
Una copia restaurata può recuperare inquadrature, stabilizzare un’immagine o ricostruire un colore; ciò non cancella la storia materiale del film né trasforma ogni scelta tecnica in una verità trasparente sulla sua uscita originale.
