Restaurieren heißt nicht, in die Vergangenheit zurückzukehren: Wie man Entscheidungen liest, die einen Film verändern
Eine restaurierte Kopie kann Einstellungen zurückgewinnen, ein Bild stabilisieren oder Farbe rekonstruieren; deshalb löscht sie weder die materielle Geschichte des Films aus noch macht sie jede technische Entscheidung zu einer eindeutigen Wahrheit über seine Erstaufführung.