Documentar el cine sin confundir imágenes y hechos
Un cartel identifica una obra; un retrato, a una persona; un fotograma o un tráiler aportan contexto. El objetivo es que cada recurso ayude a comprender el contenido y no sugiera una relación que no esté documentada.
Esta política se aplica a fichas, artículos y otras superficies públicas. La disponibilidad de un archivo en Internet, su aparición en un buscador o el carácter informativo de MovieResort no equivalen a una autorización de uso.
Qué recursos utilizamos y cómo los distinguimos
- Carteles y material de una obra: deben corresponder a la película, serie o documental y, cuando sea relevante, a su versión o edición.
- Retratos de personas: deben identificar a la persona de la ficha, no a alguien con un nombre parecido ni a un personaje que interpreta.
- Fotogramas y fotografías históricas: requieren una fuente que documente su procedencia y su relación con el tema.
- Imágenes de contexto: ilustran un lugar, un oficio o una idea. No deben presentarse como un cartel oficial, un retrato auténtico o una escena de una película concreta.
- Vídeos y tráileres: se enlazan o reproducen desde una fuente autorizada; sus condiciones son independientes de las de una imagen.
Fuentes y trazabilidad por archivo
Los procesos pueden descubrir recursos mediante Linkses y proveedores como Wikimedia Commons, archivos históricos o bancos de imágenes. La fuente de descubrimiento no sustituye a la ficha original ni convierte todo el catálogo de un proveedor en material autorizado.
La biblioteca de medios en administración permite consultar la procedencia, autoría, licencia, atribución, restricciones y estado de revisión de cada activo, así como sus usos vinculados. También se conserva evidencia de identidad y datos técnicos cuando están disponibles.
Los datos abiertos de Wikidata y los archivos visuales tienen regímenes distintos: que una ficha o sus metadatos sean CC0 no significa que la fotografía o el cartel enlazados también lo sean.
Licencias: una autorización para cada activo
La selección comprueba la licencia declarada, su enlace y las condiciones aplicables al archivo. Pueden existir recursos CC BY, CC BY-SA, CC0, de dominio público o bajo condiciones específicas de un proveedor; no son permisos intercambiables.
La ausencia de un aviso de copyright o la indicación «sin restricciones conocidas» no se tratan como prueba suficiente de dominio público. Tampoco se presume autorización por tratarse de material promocional o de un archivo histórico.
Una licencia de copyright no necesariamente cubre marcas, derechos de imagen o privacidad. Los derechos sobre la película no equivalen a los del cartel, el retrato o la música de un vídeo. Nuestra publicación no concede al visitante una licencia nueva sobre esos materiales.
Tres controles antes de mostrar un recurso
El acceso público exige estados aprobados en estos controles y una revisión válida, además de no tener una autorización caducada. La validación puede ser automática o manual: no significa que una persona haya inspeccionado todos los archivos ni garantiza que nunca haya errores.
Si no hay un recurso habilitado, se utiliza una alternativa visual de marca en lugar de publicar un candidato dudoso. Un activo rechazado deja de ser elegible para las superficies públicas que utilizan este control; una decisión manual bloqueada no debe ser sobreescrita por la automatización.
- Derechos: revisar la información de autorización, licencia y atribución del recurso.
- Pertinencia e identidad: comprobar que corresponde a la obra, persona o contexto al que se vincula.
- Integridad: comprobar el archivo y sus datos técnicos para evitar recursos dañados o inconsistentes.
No basta con que una imagen aparezca en una búsqueda
La verificación de identidad utiliza evidencias como identificadores de la entidad, archivos relacionados en Wikidata, metadatos de la fuente y concordancia de título y año. Un nombre coincidente o el primer resultado de búsqueda, por sí solos, no bastan.
Una fotografía de un lugar asociado a un rodaje no debe convertirse en el cartel de la película. Del mismo modo, una fotografía genérica de un músico no identifica a un compositor concreto. Si las pruebas no son suficientes, se mantiene la ficha sin ese recurso.
Créditos, adaptaciones e ilustraciones generadas
Los créditos que acompañan al recurso permiten consultar la autoría, la fuente y la licencia documentadas. La guía «Licencias de imágenes» explica cómo interpretarlos y dónde consultar las condiciones originales antes de reutilizar un archivo.
Los ajustes de tamaño, compresión o encuadre deben respetar las condiciones de la licencia y no alterar el sentido de la imagen. No deben eliminarse avisos obligatorios ni confundirse los textos alternativos de accesibilidad con la atribución de derechos.
Si se utiliza una ilustración generada con IA, debe distinguirse de una fotografía documental y no presentarse como un retrato real, un fotograma auténtico o un cartel oficial. La generación de una imagen no demuestra la identidad de una persona ni elimina por sí sola posibles derechos de terceros.
Tráileres y reproductores de terceros
La revisión de tráileres requiere una fuente oficial y una dirección de reproducción autorizada. Incrustar un vídeo no equivale a descargarlo, alojarlo de nuevo o disponer de derechos sobre todo su contenido.
El reproductor de YouTube se carga después de una acción expresa del visitante y utiliza el dominio de privacidad mejorada. Al activarlo se establece una conexión con el proveedor, cuyas condiciones y tratamiento de datos también se aplican; este modo no equivale a ausencia total de seguimiento.
Revisión posterior, correcciones y retirada
La documentación de un recurso puede requerir nuevas comprobaciones si cambia su fuente, aparece una restricción o se detecta una asociación incorrecta. La administración registra revisiones y permite rechazar activos; las autorizaciones con fecha de caducidad no habilitan el uso público después de vencer.
Para avisarnos, aporta la URL de MovieResort, identifica la imagen o el vídeo e incluye el enlace al original y la evidencia del problema. Si actúas como titular o representante, explica tu relación con el material. No envíes credenciales ni documentos personales innecesarios.
Un aviso inicia una revisión, no una aceptación automática. Las solicitudes sobre derechos se tramitan conforme a «Retirada de contenidos»; los errores de identificación o crédito pueden comunicarse también mediante «Correcciones». No prometemos un plazo fijo de resolución.
Documentación de referencia
Estas referencias ayudan a entender las condiciones generales. Para cada archivo prevalecen su licencia concreta y los términos aplicables de su fuente.
