Política de imagens, cartazes e vídeos

Documentar o cinema sem confundir imagens e factos

Um cartaz identifica uma obra; um retrato, uma pessoa; um fotograma ou um trailer acrescentam contexto. Cada recurso deve ajudar a compreender o conteúdo sem sugerir uma relação não documentada.

Esta política aplica-se a fichas, artigos e outros espaços públicos. A disponibilidade na Internet, a presença num motor de pesquisa ou a finalidade informativa do MovieResort não equivalem a autorização de utilização.

Os recursos que utilizamos e as suas diferenças

• Cartazes e material de uma obra: devem corresponder ao filme, à série ou ao documentário e, quando relevante, à sua versão ou edição.
• Retratos: devem identificar a pessoa da ficha, não alguém com nome semelhante ou uma personagem que interpreta.
• Fotogramas e fotografias históricas: a fonte deve documentar a sua proveniência e relação com o tema.
• Imagens de contexto: ilustram um lugar, um ofício ou uma ideia. Não devem ser apresentadas como um cartaz oficial, um retrato autêntico ou uma cena de um filme específico.
• Vídeos e trailers: são ligados ou reproduzidos a partir de uma fonte autorizada; as suas condições são independentes das de uma imagem.

Fontes e rastreabilidade de cada ficheiro

Os processos podem encontrar recursos através do Linkses e de fornecedores como Wikimedia Commons, arquivos históricos ou bancos de imagens. A fonte de descoberta não substitui a ficha original nem autoriza automaticamente todo o catálogo de um fornecedor.

A biblioteca de meios na administração permite consultar proveniência, autoria, licença, atribuição, restrições e estado de revisão de cada recurso, bem como as utilizações associadas. Também são conservadas provas de identidade e informações técnicas quando disponíveis.

Os dados abertos do Wikidata e os ficheiros visuais têm condições distintas: uma ficha ou metadados CC0 não tornam automaticamente CC0 a fotografia ou o cartaz associados.

Licenças: uma autorização para cada recurso

A seleção verifica a licença declarada, a sua ligação e as condições aplicáveis ao ficheiro. Podem existir recursos CC BY, CC BY-SA, CC0, de domínio público ou sujeitos a termos específicos do fornecedor; estas permissões não são intercambiáveis.

A ausência de um aviso de direitos de autor ou a indicação «sem restrições conhecidas» não são consideradas prova suficiente de domínio público. A natureza promocional ou histórica do material também não implica autorização.

Uma licença de direitos de autor não cobre necessariamente marcas, direitos de imagem ou privacidade. Os direitos sobre o filme não equivalem aos do cartaz, de um retrato ou da música de um vídeo. A nossa publicação não concede ao visitante uma nova licença sobre estes materiais.

Três controlos antes de mostrar um recurso

O acesso público exige estados aprovados nestes controlos, uma revisão válida e uma autorização não caducada. A validação pode ser automática ou manual: não significa que alguém tenha inspecionado cada ficheiro nem garante a ausência de erros.

Sem um recurso habilitado, utiliza-se uma alternativa visual da marca em vez de publicar um candidato duvidoso. Um recurso rejeitado deixa de ser elegível para os espaços públicos que usam este controlo; a automatização não deve substituir uma decisão manual bloqueada.

• Direitos: analisar as informações de autorização, licença e atribuição.
• Pertinência e identidade: verificar a correspondência com a obra, pessoa ou contexto associado.
• Integridade: verificar o ficheiro e os dados técnicos para evitar recursos danificados ou inconsistentes.

Um resultado de pesquisa não basta

A verificação de identidade utiliza provas como identificadores da entidade, ficheiros associados no Wikidata, metadados da fonte e correspondência de título e ano. Um nome coincidente ou o primeiro resultado de pesquisa, por si só, não bastam.

Uma fotografia de um local de rodagem não deve tornar-se o cartaz do filme. Da mesma forma, uma fotografia genérica de um músico não identifica um compositor específico. Sem provas suficientes, a ficha permanece sem esse recurso.

Créditos, adaptações e ilustrações geradas

Os créditos que acompanham o recurso permitem consultar a autoria, a fonte e a licença documentadas. O guia de licenças de imagens explica como interpretá-los e onde verificar as condições originais antes de reutilizar um ficheiro.

O redimensionamento, a compressão e o recorte devem respeitar a licença sem alterar o sentido da imagem. Não devem ser removidos avisos obrigatórios; o texto alternativo de acessibilidade não substitui a atribuição de direitos.

Se for usada uma ilustração gerada com IA, deve distinguir-se de uma fotografia documental e não ser apresentada como um retrato real, um fotograma autêntico ou um cartaz oficial. Gerar uma imagem não prova uma identidade nem elimina automaticamente eventuais direitos de terceiros.

Trailers e leitores de terceiros

A revisão de trailers exige uma fonte oficial e um endereço de reprodução autorizado. Incorporar um vídeo não equivale a descarregá-lo, alojá-lo novamente ou deter os direitos de todo o conteúdo.

O leitor do YouTube carrega após uma ação explícita do visitante e utiliza o domínio do modo de privacidade melhorada. A ativação estabelece uma ligação ao fornecedor, cujas condições e tratamento de dados também se aplicam; este modo não significa ausência total de rastreamento.

Revisão posterior, correções e remoção

A documentação pode exigir novas verificações se a fonte mudar, surgir uma restrição ou for detetada uma associação incorreta. A administração regista revisões e permite rejeitar recursos; autorizações com prazo não permitem utilização pública depois de caducarem.

Para comunicar um problema, indique o URL do MovieResort, identifique a imagem ou o vídeo e inclua a ligação ao original e as provas relevantes. Se for titular de direitos ou representante, explique a sua relação com o material. Não envie credenciais ou documentos pessoais desnecessários.

Um aviso inicia uma revisão, não uma aceitação automática. Os pedidos sobre direitos seguem a política de remoção de conteúdos; erros de identificação ou crédito também podem ser comunicados através das correções. Não prometemos um prazo fixo de resolução.