História do cinema
Cinema húngaro: o que inclui o arquivo nacional e o que significa «Hungaricum»
A coleção do Arquivo Nacional de Cinema referente ao período posterior a 1989 reúne filmes criados na Hungria, coproduções húngaras e algumas obras de maioria estrangeira classificadas como Hungaricum. Os seus critérios mostram que o património cinematográfico nem sempre coincide com uma única nacionalidade de produção.
A coleção de longas-metragens húngaros realizados desde 1989 não se limita a filmes produzidos maioritariamente na Hungria: inclui obras criadas no país, coproduções húngaras e algumas produções de maioria estrangeira consideradas Hungaricum. O critério importa porque o património cinematográfico pode reunir filmes por vínculos distintos, e porque conservar uma obra não equivale necessariamente a classificá-la por uma única nacionalidade.
Dois filmes, dois tipos de trajetória
O catálogo do NFI associa István Szőts a People of the Mountains (Emberek a havason, 1941), que recebeu no Festival de Veneza de 1942 o prémio para o filme mais artístico. O mesmo catálogo indica que Song of the Cornfields (Ének a búzamezőkről, 1947), um filme pacifista, esteve proibido até 1979 por abordar o tema dos prisioneiros húngaros retidos pelos soviéticos.Os dois dados apontam para trajetórias históricas diferentes: um prémio festival e uma proibição não descrevem o mesmo tipo de circulação nem de receção. São exemplos concretos de porquê a história cinematográfica inclui algo mais do que a categoria produtiva: também importam os reconhecimentos e as condições políticas que afetaram uma obra.
Os pontos essenciais
- A coleção húngara posterior a 1989 inclui filmes criados na Hungria, coproduções húngaras e algumas obras de maioria estrangeira classificadas como Hungaricum.
- O arquivo adverte que tem lacunas na conservação de filmes financiados de forma privada; o número da sua coleção não é um censo exaustivo de toda a produção.
- O depósito legal contempla filmes feitos na Hungria e certos filmes estrangeiros publicados ou distribuídos no país, juntamente com materiais associados.
- A trajetória de um filme pode incluir reconhecimento, proibição, restauro e disponibilidade numa plataforma: são aspetos distintos da sua história.
Fontes e filmografia consultadas
- Péter Lichter. expcinema.org. Consultado 12 nov 2026
- As part of the main provision of the Deposit Decree, Section 8, paragraph (1) establishes that the mandatory deposit copy must b.... ec.europa.eu. Consultado 12 nov 2026
- How Hungary’s Film Heritage Rose From its Ashes: Inside a Model of Movie Preservation and National Cinema Revival - How Hungary’s Film Heritage Rose From its Ashes: Inside a Model of Movie Preservation and National Cinema Revival. variety.com. Consultado 12 nov 2026
- News - NFI. nfi.hu. Consultado 12 nov 2026
- The National Archives of Hungary (Budapest, 2006) | Könyvtár - The National Archives of Hungary (Budapest, 2006). library.hungaricana.hu. Consultado 12 nov 2026
- La imagen de Hungría en el cine franquista | Acta Hispanica. www.analecta.hu. Consultado 12 nov 2026
- After the fall of socialism - NFI. nfi.hu. Consultado 12 nov 2026
- Top 100 Hungarian Films. www.imdb.com. Consultado 12 nov 2026
- Cine de Hungría - Wikipedia, la enciclopedia libre. es.wikipedia.org. Consultado 12 nov 2026
- Library - National Film Institute - Film Archive. www.filmarchiv.hu. Consultado 12 nov 2026
- Escenarios húngaros del cine histórico universal. e-archivo.uc3m.es. Consultado 12 nov 2026
- La imagen de Hungría en el cine franquista | Acta Hispanica. ojs.bibl.u-szeged.hu. Consultado 12 nov 2026
- National Film Institute, Hungary | European Film Agency Directors association. www.europeanfilmagencies.eu. Consultado 12 nov 2026
- El arte de la subversión | Secuencias. revistas.uam.es. Consultado 12 nov 2026
- REDL FZPEDES. new.nfi.hu. Consultado 12 nov 2026
- (PDF) La imagen de Hungría en el cine franquista. www.researchgate.net. Consultado 12 nov 2026
- National Film Institute Hungary - NFI. nfi.hu. Consultado 12 nov 2026
- How Hungary’s Film Heritage Rose From its Ashes: Inside a Model of Movie Preservation and National Cinema Revival - IMDb - How Hungary’s Film Heritage Rose From its Ashes: Inside a Model of Movie Preservation and National Cinema Revival. www.imdb.com. Consultado 12 nov 2026