História do cinema

Cinema suíço: uma cinematografia entre línguas, apoio público e coproduções

A produção local conviveu durante décadas com telas dominadas por filmes importados. O apoio aprovado em 1962 e o auge de um cinema independente nas décadas de 1960 e 1970 ajudam a explicar uma história que não cabe em uma única estética nacional.

Publicado Sem spoilers
Top view of vintage film camera and clapperboard on cork background, evoking old cinema vibes.
cottonbro studio · Pexels · Pexels License · Pedir informações de licença
A história do cinema suíço combina uma produção local ativa com um mercado de exibição dominado por décadas por filmes importados. Também é marcada por várias comunidades linguísticas e por obras cuja nacionalidade de produção nem sempre coincide com o local onde foram filmadas. O apoio público aprovado em 1962, junto com equipes leves de filmagem e som, contribuiu para o auge de um cinema independente e crítico no final dos anos 1960 e durante os anos 1970.

Uma produção local em um mercado de importações

As primeiras projeções cinematográficas na Suíça ocorreram em 1896; as primeiras salas permanentes surgiram onze anos depois. Nesses primeiros anos, os cineastas locais se especializaram em atualidades, principalmente paisagens e filmes de viagem, uma prática que alimentou a tradição documental do país.

A atividade local não equivalia a uma indústria consolidada. Entre 1908 e 1964, mais de duzentos longas-metragens em 35 mm foram produzidos na Suíça, mas as telas eram dominadas por filmes importados, especialmente dos Estados Unidos e da França. Antes do meio da década de 1960, não existia uma indústria cinematográfica estabelecida.

A língua também influenciava a circulação. Após a chegada do som, foram feitas comédias populares no dialeto suíço-alemão, mas seu público era principalmente local em um país com quatro comunidades linguísticas. Assim, produzir filmes na Suíça não implicava que eles alcançassem um público nacional unificado.

O apoio público e o cinema independente das décadas de 1960 e 1970

Em 1962, o governo suíço aprovou uma legislação destinada a subsidiar a produção nacional. Junto com a disponibilidade de câmeras de 16 mm e equipamentos leves de gravação de som, esse apoio contribuiu para o surgimento de um cinema independente e crítico. Seus cineastas trabalharam no documentário ou combinaram documentário e ficção; seus filmes propunham-se a mostrar as contradições sob a aparência de ordem e calma da sociedade suíça.

Alain Tanner e Claude Goretta, que haviam aprendido seu ofício no grupo britânico Free Cinema, formaram o núcleo do chamado Grupo dos Cinco, junto com Michel Soutter, Yves Yersin e Jean-Louis Roy. O movimento impulsionou o novo cinema suíço do final dos anos 1960 e dos anos 1970. Entre seus filmes-chave estão Jonah Who Will Be 25 in the Year 2000, de Tanner, e La dentellière, de Goretta, uma coprodução franco-alemã-suíça.

O apoio estatal foi uma parte dessa mudança, não uma explicação única: as ferramentas de produção mais leves e o trabalho de cineastas que cruzaram as fronteiras entre documentário e ficção também fizeram parte do contexto.

A nacionalidade de produção não é o local de filmagem

Um filme pode reunir financiamento e parceiros de vários países, embora seja filmado em apenas um. La dentellière, de Claude Goretta, é um exemplo de coprodução francesa, alemã e suíça. Un mundo para Raúl, curta-metragem de Mauro Müller de 2012, foi apresentado como coprodução entre Suíça, México e Estados Unidos, e foi filmado no estado mexicano de Morelos.

São dados distintos: a nacionalidade de produção, o local de filmagem e os circuitos pelos quais um filme circula. Considerá-los separadamente evita reduzir uma obra ao seu cenário ou à nacionalidade de quem a dirige.

Arquivos e exibição internacional

Fundada em 1948, a Cinémathèque suisse preserva filmes e materiais relacionados ao cinema suíço e internacional. Seu departamento não cinematográfico inclui documentos que permitem estudar a produção, a direção e a distribuição de filmes na Suíça, além da história de instituições, associações e festivais. A instituição colabora com salas, filmotecas e festivais de todo o mundo, colocando suas coleções à disposição.

A exibição fora da Suíça também deixa marcas concretas. Em dezembro de 2015, a Cineteca Nacional do México apresentou o ciclo Joyas del cine suizo, com treze longas-metragens e um curta-metragem, em colaboração com a SWISS FILMS e a Embaixada da Suíça no México. A seleção incluiu exemplos da nova onda, como La salamandra, La invitación e Las pequeñas fugas. O ciclo mostra como uma retrospectiva pode reunir obras suíças para um público específico em uma data determinada; não estabelece por si só sua recepção geral nem sua disponibilidade comercial posterior.

Ler o cinema suíço sem buscar um estilo único

A produção suíça se desenvolveu em um mercado dependente das importações e atravessado por diferenças linguísticas. O apoio público de 1962, as novas ferramentas leves de filmagem e som e o trabalho de cineastas independentes contribuíram para um período especialmente destacado nas décadas de 1960 e 1970. As coproduções e as retrospectivas internacionais mostram, por sua vez, que a trajetória de um filme não se detém em seu país de produção.

Para entender uma obra concreta, é conveniente distinguir quem a produziu, onde foi filmada e por quais circuitos foi exibida. Essas perguntas permitem falar do cinema suíço como uma história conectada a outros países, sem transformar uma língua, uma paisagem ou um movimento na essência de toda uma cinematografia.

Os pontos essenciais

  • Entre 1908 e 1964, mais de duzentos longas-metragens em 35 mm foram realizados na Suíça, embora as telas fossem dominadas por importações, especialmente dos Estados Unidos e da França.
  • A legislação de subsídios aprovada em 1962 e a disponibilidade de equipamentos leves contribuíram para o auge do cinema independente e crítico no final dos anos 1960 e durante os anos 1970.
  • A nacionalidade de produção, o local de filmagem e a circulação são dados diferentes, como mostram as coproduções de La dentellière e Un mundo para Raúl.
  • Os arquivos e as retrospectivas internacionais ajudam a estudar a preservação e a exibição de filmes, mas não provam sua disponibilidade comercial atual.

Fontes e filmografia consultadas

  1. CINETECA NACIONAL. www.cinetecanacional.net. Consultado 12 nov 2026
  2. Exile, Identity, Cinéma des copines: Women Filmmakers in Switzerland. www.sensesofcinema.com. Consultado 12 nov 2026
  3. Cinema of Switzerland. en.wikipedia.org. Consultado 12 nov 2026
  4. Collections. staging.cinematheque.ch. Consultado 12 nov 2026
  5. Our mission. www.swissfilms.ch. Consultado 12 nov 2026
  6. The Cinémathèque suisse. staging.cinematheque.ch. Consultado 12 nov 2026
  7. The National Film Institute. www.jstor.org. Consultado 12 nov 2026
  8. Non-Film Department. staging.cinematheque.ch. Consultado 12 nov 2026
  9. Film museums in Switzerland - WhichMuseum. whichmuseum.com. Consultado 12 nov 2026
  10. La Cineteca Nacional exhibirá Joyas del cine suizo. www.gob.mx. Consultado 12 nov 2026
  11. Switzerland - National Cinemas - Research Guides at University of .... guides.library.utoronto.ca. Consultado 12 nov 2026
  12. Film Studies: National Cinemas: Switzerland - Research Guides. researchguides.dartmouth.edu. Consultado 12 nov 2026
  13. BFI Film Studies Collection. www.screenstudies.com. Consultado 12 nov 2026
  14. Program | Switzerland. www.sciencefilm.ch. Consultado 12 nov 2026