Histoire du cinéma

Le cinéma libanais : une histoire de production, de circulation et de coproduction

Depuis les années 1920, le cinéma libanais fonctionne comme un nœud de production et de distribution dans le monde arabe. Cette histoire examine comment les institutions, la guerre civile et les réseaux transnationaux ont façonné une cinématographie qui ne peut se réduire à une simple étiquette nationale.

Publié Sans spoilers
Close-up of a vintage film strip on a projector, showcasing classic cinema.
Sami TÜRK · Pexels · Pexels License · Demander des informations de licence
Le cinéma existe au Liban depuis les années 1920 et le pays y a produit plus de 500 films. Toutefois, son histoire ne se comprend pas comme une industrie isolée, mais comme un espace d'intersection entre la production locale, la coproduction avec l'Égypte et la Syrie, et la circulation des œuvres sur les marchés arabes et européens. Sous le mandat français, Beyrouth est devenue un centre d'exhibition et, après l'indépendance, une alternative de production face à l'hégémonie égyptienne. La guerre civile (1975-1990) a interrompu cette dynamique, mais elle a également impulsé une nouvelle vague de cinéastes qui ont documenté le conflit et la diaspora. Aujourd'hui, le cinéma libanais dépend toujours du financement étranger et des festivals internationaux pour sa visibilité, tout en conservant une identité marquée par la transnationalité.

Origines et mandat français

Le premier long-métrage, Les Aventures d'Elias Mabruk, a été tourné au Liban en 1929 sous la direction de Jordano Pidutti. En 1936, Dans les ruines de Baalbek est devenu le premier film sonore du pays, un succès commercial qui a consolidé la présence du cinéma à Beyrouth. Sous le mandat français, les salles de cinéma étaient courantes et servaient même de lieux de réunions politiques, comme celle du Parti communiste au Crystal Cinema en 1925. La France a imposé le doublage des films américains en français pour concurrencer Hollywood, tandis que les documentaires faisaient l'objet d'une censure stricte. Cette étape a posé les bases d'une industrie qui, bien que modeste, disposait d'une infrastructure technique remarquable dans la région.

L'âge d'or et la relation avec l'Égypte

Après l'indépendance, le Liban a connu un essor économique qui a transformé Beyrouth en centre financier de la Méditerranée orientale. Avec 38 banques et une société multiculturelle, le pays s'est positionné comme une alternative de production à l'Égypte, qui dominait l'industrie cinématographique arabe. Les distributeurs libanais ont monopolisé l'exportation des films égyptiens des années 1930 aux années 1970. Des réalisateurs comme Mohamed Selmane, formé en Égypte, ont produit 30 films en 25 ans au Liban. Les coproductions avec l'Égypte et la Syrie étaient courantes, et les comédies musicales des frères Rahbani, interprétées par Fairuz, se sont distinguées par l'usage du dialecte libanais plutôt que de l'égyptien, offrant une identité locale plus marquée.

Beyrouth comme plateau international

Dans les années 1960 et 1970, Beyrouth est devenue un lieu de tournage pour des productions internationales. Des films comme Where the Spies Are (1965), avec David Niven, et Agent 505: Death Trap (1966), réalisé par Manfred R. Köhler, y ont été tournés. En 1971, Beyrouth a accueilli le premier festival de cinéma international du monde arabe. La fréquentation des cinémas au Liban a été la plus élevée parmi les pays arabophones au cours des années 1970. Cette visibilité internationale contrastait avec la production locale, qui manquait souvent d'une identité nationale claire et s'orientait vers un public panarabe, à l'exception d'œuvres comme celles des Rahbani.

La guerre civile et la nouvelle vague

La guerre civile (1975-1990) a détruit une grande partie de l'infrastructure cinématographique et a stoppé la production commerciale. Cependant, une nouvelle vague de cinéastes, avec une présence notable de femmes et d'hommes, a émergé pour aborder des thèmes politiques et le déplacement. Des réalisateurs comme Maroun Baghdadi, Jocelyn Saab, Borhane Alaouié, Heiny Srour et Randa Shahal Sabbag ont documenté le conflit. Le film Beirut, the Encounter (1981) de Borhane Alaouié illustre comment le déplacement est devenu un thème récurrent. Cette étape a marqué un tournant vers un cinéma plus politique et personnel, s'éloignant du commercialisme de l'après-guerre.

Préservation et circulation contemporaine

La préservation du cinéma libanais a relevé du défi en raison de la guerre et du manque d'archives institutionnelles solides. La Cinémathèque libanaise, récemment rouverte, est une archive nationale dédiée à la conservation de l'histoire cinématographique du pays. Des collectionneurs comme Abboudi Abou Jaoude ont sauvé des milliers d'affiches et de souvenirs, créant une archive vivante qui documente la culture cinématographique de la région. Aujourd'hui, le cinéma libanais dépend du financement étranger et des festivals internationaux. Des films comme Where Do We Go Now? de Nadine Labaki, lauréat du Prix du public à Toronto, et The Insult de Ziad Doueiry, nommé aux Oscars, montrent la capacité du cinéma libanais à atteindre une reconnaissance mondiale, bien que sa production annuelle reste limitée.

Les points à retenir

  • Le cinéma libanais a produit plus de 500 films depuis les années 1920, mais son industrie est modeste et dépend du financement étranger.
  • Beyrouth a été un centre de production et d'exhibition clé dans le monde arabe, rivalisant avec Le Caire dans les années 1960.
  • La guerre civile (1975-1990) a interrompu l'industrie commerciale mais a impulsé une nouvelle vague de cinéma documentaire et politique.
  • La préservation du cinéma libanais est un effort continu, avec des archives comme la Cinémathèque libanaise et des collectionneurs privés qui sauvent le matériel historique.
  • Des films récents comme Where Do We Go Now? et The Insult ont obtenu une reconnaissance internationale, démontrant la pertinence actuelle du cinéma libanais.

Sources et filmographie consultées

  1. Cinema of Lebanon. en.wikipedia.org. Consulté 13 nov. 2026
  2. Lebanese Cinema | PDF | Lebanon | Phoenicia. www.scribd.com. Consulté 13 nov. 2026
  3. Despite war, Lebanon reopens film archive celebrating cinematic history. www.al-monitor.com. Consulté 13 nov. 2026
  4. Lebanese Films Matter : A Shared Memory. filmatters.org. Consulté 13 nov. 2026
  5. The man saving Lebanon's cinema history, a poster at a time. www.dw.com. Consulté 13 nov. 2026
  6. Sights of Memory – Films from Lebanon. www.arsenal-berlin.de. Consulté 13 nov. 2026
  7. Cine del Líbano. www.wikiwand.com. Consulté 13 nov. 2026
  8. A Lebanese Archive. www.cinemathequebeirut.com. Consulté 13 nov. 2026
  9. The International Restructuring of Post-War Lebanese .... journals.openedition.org. Consulté 13 nov. 2026
  10. Film Archives. fondationlibancinema.org. Consulté 13 nov. 2026
  11. Cine del Líbano - Wikipedia, la enciclopedia libre. es.wikipedia.org. Consulté 13 nov. 2026
  12. 9.ª edição Olhares do Mediterrâneo - Women's Film Festival. cria.org.pt. Consulté 13 nov. 2026
  13. Scripted Success. carnegieendowment.org. Consulté 13 nov. 2026
  14. LEBANON CINEMA… (In the Entertainment industry. .... www.linkedin.com. Consulté 13 nov. 2026
  15. Film Studies: National Cinemas: Middle East - Research Guides. researchguides.dartmouth.edu. Consulté 13 nov. 2026
  16. Más allá de la cámara: una conversación con Sam Lahoud. revistadiafanis.com.ar. Consulté 13 nov. 2026
  17. The Legacy of Jocelyne Saab as a Lebanese Film Archive. hal.science. Consulté 13 nov. 2026
  18. Mujeres Mediterráneas. Líbano» arrives in Beirut and Trípoli. fundacionsalomsabar.org. Consulté 13 nov. 2026
  19. Cinematheque Beirut. metropoliscinema.net. Consulté 13 nov. 2026
  20. Cinematic Dialogs. www.palestinefilminstitute.org. Consulté 13 nov. 2026
  21. Encountering the Paranational Film Archive. paranational-cinema.org. Consulté 13 nov. 2026