História do cinema
O cinema libanês: uma história de produção, circulação e coprodução
Desde a década de 1920, o cinema libanês funcionou como um nó de produção e distribuição no mundo árabe. Esta história examina como as instituições, a guerra civil e as redes transnacionais moldaram uma cinematografia que não pode ser reduzida a uma única etiqueta nacional.
O cinema no Líbano existe desde a década de 1920 e o país produziu mais de 500 filmes. No entanto, a sua história não se compreende como uma indústria isolada, mas como um espaço de interseção entre a produção local, a coprodução com o Egito e a Síria, e a circulação de obras no mercado árabe e europeu. Durante o mandato francês, Beirute tornou-se um centro de exibição e, após a independência, uma alternativa de produção face à hegemonia egípcia. A guerra civil (1975-1990) interrompeu esta dinâmica, mas também impulsionou uma nova vaga de cineastas que documentaram o conflito e a diáspora. Hoje, o cinema libanês continua a depender de financiamento estrangeiro e de festivais internacionais para a sua visibilidade, mantendo uma identidade marcada pela transnacionalidade.
Origens e o mandato francês
O primeiro longa-metragem, As aventuras de Elias Mabruk, foi filmado no Líbano em 1929 sob a direção de Jordano Pidutti. Em 1936, Nas ruínas de Baalbec tornou-se o primeiro filme sonoro do país, um sucesso comercial que consolidou a presença do cinema em Beirute. Durante o mandato francês, as salas de cinema eram comuns e eram usadas mesmo para reuniões políticas, como a do Partido Comunista no Crystal Cinema em 1925. A França impôs a dublagem de filmes dos Estados Unidos para o francês para competir com Hollywood, e os documentários foram objeto de forte censura. Esta etapa sentou as bases de uma indústria que, embora pequena, tinha uma infraestrutura técnica destacada na região.A era dourada e a relação com o Egito
Após a independência, o Líbano experimentou um boom económico que transformou Beirute no centro financeiro do Mediterrâneo oriental. Com 38 bancos e uma sociedade multicultural, o país posicionou-se como uma alternativa de produção ao Egito, que dominava a indústria cinematográfica árabe. Os distribuidores libaneses monopolizaram a exportação de filmes egípcios desde a década de 1930 até à década de 1970. Realizadores como Mohamed Selmane, formado no Egito, produziram 30 filmes em 25 anos no Líbano. As coproduções com o Egito e a Síria eram comuns, e os musicais dos irmãos Rahbani, protagonizados por Fairuz, destacaram-se por usar o dialeto libanês em vez do egípcio, oferecendo uma identidade local mais marcada.Beirute como estúdio internacional
Nas décadas de 1960 e 1970, Beirute tornou-se um local de filmagem para produções internacionais. Filmes como Where the Spies Are (1965), com David Niven, e Agent 505: Death Trap (1966), realizado por Manfred R. Köhler, foram filmados na capital. Em 1971, Beirute acolheu o primeiro festival de cinema internacional do mundo árabe. A frequência de cinemas no Líbano foi a mais alta entre os países de língua árabe durante a década de 1970. Esta visibilidade internacional contrastava com a produção local, que muitas vezes carecia de uma identidade nacional clara e se orientava para um público pan-árabe, salvo exceções como as obras dos Rahbani.A guerra civil e a nova vaga
A guerra civil (1975-1990) destruiu grande parte da infraestrutura cinematográfica e parou a produção comercial. No entanto, surgiu uma nova vaga de cineastas, com uma presença notável de mulheres e homens, que abordaram temas políticos e o deslocamento. Realizadores como Maroun Baghdadi, Jocelyn Saab, Borhane Alaouié, Heiny Srour e Randa Shahal Sabbag documentaram o conflito. O filme Beirut, the Encounter (1981) de Borhane Alaouié é um exemplo de como o deslocamento se tornou um tema recorrente. Esta etapa marcou uma viragem para um cinema mais político e pessoal, afastado do comercialismo da pós-guerra.Preservação e circulação contemporânea
A preservação do cinema libanês tem sido um desafio devido à guerra e à falta de arquivos institucionais sólidos. A Cinemateca Libanesa, reaberta recentemente, é um arquivo nacional dedicado a conservar a história cinematográfica do país. Colecionadores como Abboudi Abou Jaoude salvaram milhares de cartazes e memorabilia, criando um arquivo vivo que documenta a cultura cinematográfica da região. Atualmente, o cinema libanês depende de financiamento estrangeiro e de festivais internacionais. Filmes como Where Do We Go Now? de Nadine Labaki, vencedora do Prémio do Público em Toronto, e The Insult de Ziad Doueiry, nomeada para o Óscar, mostram a capacidade do cinema libanês para alcançar reconhecimento global, embora a sua produção anual continue a ser limitada.Os pontos essenciais
- O cinema libanês produziu mais de 500 filmes desde a década de 1920, mas a sua indústria é pequena e depende de financiamento estrangeiro.
- Beirute foi um centro de produção e exibição chave no mundo árabe, rivalizando com Cairo na década de 1960.
- A guerra civil (1975-1990) interrompeu a indústria comercial, mas impulsionou uma nova vaga de cinema documental e político.
- A preservação do cinema libanês é um esforço contínuo, com arquivos como a Cinemateca Libanesa e colecionadores privados a salvar material histórico.
- Filmes recentes como Where Do We Go Now? e The Insult alcançaram reconhecimento internacional, demonstrando a relevância atual do cinema libanês.
Fontes e filmografia consultadas
- Cinema of Lebanon. en.wikipedia.org. Consultado 13 nov 2026
- Lebanese Cinema | PDF | Lebanon | Phoenicia. www.scribd.com. Consultado 13 nov 2026
- Despite war, Lebanon reopens film archive celebrating cinematic history. www.al-monitor.com. Consultado 13 nov 2026
- Lebanese Films Matter : A Shared Memory. filmatters.org. Consultado 13 nov 2026
- The man saving Lebanon's cinema history, a poster at a time. www.dw.com. Consultado 13 nov 2026
- Sights of Memory – Films from Lebanon. www.arsenal-berlin.de. Consultado 13 nov 2026
- Cine del Líbano. www.wikiwand.com. Consultado 13 nov 2026
- A Lebanese Archive. www.cinemathequebeirut.com. Consultado 13 nov 2026
- The International Restructuring of Post-War Lebanese .... journals.openedition.org. Consultado 13 nov 2026
- Film Archives. fondationlibancinema.org. Consultado 13 nov 2026
- Cine del Líbano - Wikipedia, la enciclopedia libre. es.wikipedia.org. Consultado 13 nov 2026
- 9.ª edição Olhares do Mediterrâneo - Women's Film Festival. cria.org.pt. Consultado 13 nov 2026
- Scripted Success. carnegieendowment.org. Consultado 13 nov 2026
- LEBANON CINEMA… (In the Entertainment industry. .... www.linkedin.com. Consultado 13 nov 2026
- Film Studies: National Cinemas: Middle East - Research Guides. researchguides.dartmouth.edu. Consultado 13 nov 2026
- Más allá de la cámara: una conversación con Sam Lahoud. revistadiafanis.com.ar. Consultado 13 nov 2026
- The Legacy of Jocelyne Saab as a Lebanese Film Archive. hal.science. Consultado 13 nov 2026
- Mujeres Mediterráneas. Líbano» arrives in Beirut and Trípoli. fundacionsalomsabar.org. Consultado 13 nov 2026
- Cinematheque Beirut. metropoliscinema.net. Consultado 13 nov 2026
- Cinematic Dialogs. www.palestinefilminstitute.org. Consultado 13 nov 2026
- Encountering the Paranational Film Archive. paranational-cinema.org. Consultado 13 nov 2026