Storia del cinema

Il cinema libanese: una storia di produzione, distribuzione e coproduzione

Dagli anni 1920, il cinema libanese ha funzionato come un nodo di produzione e distribuzione nel mondo arabo. Questa storia esamina come le istituzioni, la guerra civile e le reti transnazionali abbiano plasmato una cinematografia che non può essere ridotta a un'unica etichetta nazionale.

Pubblicato Senza spoiler
Close-up of a vintage film strip on a projector, showcasing classic cinema.
Sami TÜRK · Pexels · Pexels License · Richiedi informazioni sulla licenza
Il cinema in Libano esiste dagli anni 1920 e il paese ha prodotto oltre 500 film. Tuttavia, la sua storia non si comprende come un'industria isolata, ma come uno spazio di intersezione tra la produzione locale, la coproduzione con Egitto e Siria, e la circolazione delle opere nel mercato arabo ed europeo. Durante il mandato francese, Beirut divenne un centro di proiezione e, dopo l'indipendenza, un'alternativa di produzione rispetto all'egemonia egiziana. La guerra civile (1975-1990) interruppe questa dinamica, ma stimolò anche una nuova ondata di cineasti che documentarono il conflitto e la diaspora. Oggi, il cinema libanese continua a dipendere dal finanziamento straniero e dai festival internazionali per la sua visibilità, mantenendo un'identità segnata dalla transnazionalità.

Origini e mandato francese

Il primo lungometraggio, Le avventure di Elias Mabruk, fu girato in Libano nel 1929 sotto la regia di Jordano Pidutti. Nel 1936, Nelle rovine di Baalbek divenne il primo film sonoro del paese, un successo commerciale che consolidò la presenza del cinema a Beirut. Durante il mandato francese, le sale cinematografiche erano comuni e venivano utilizzate persino per riunioni politiche, come quella del Partito Comunista al Crystal Cinema nel 1925. La Francia impose il doppiaggio dei film statunitensi in francese per competere con Hollywood, e i documentari furono oggetto di una forte censura. Questa fase pose le basi per un'industria che, sebbene piccola, possedeva un'infrastruttura tecnica di spicco nella regione.

L'età dell'oro e il rapporto con l'Egitto

Dopo l'indipendenza, il Libano conobbe un boom economico che trasformò Beirut nel centro finanziario del Mediterraneo orientale. Con 38 banche e una società multiculturale, il paese si posizionò come alternativa di produzione all'Egitto, che dominava l'industria cinematografica araba. I distributori libanesi monopolizzarono l'esportazione di film egiziani dagli anni 1930 agli anni 1970. Registi come Mohamed Selmane, formatosi in Egitto, produssero 30 film in 25 anni in Libano. Le coproduzioni con Egitto e Siria erano comuni, e i musical dei fratelli Rahbani, interpretati da Fairuz, si distinsero per l'uso del dialetto libanese anziché di quello egiziano, offrendo un'identità locale più marcata.

Beirut come set internazionale

Negli anni 1960 e 1970, Beirut divenne una location per produzioni internazionali. Film come Where the Spies Are (1965), con David Niven, e Agent 505: Death Trap (1966), diretto da Manfred R. Köhler, furono girati nella capitale. Nel 1971, Beirut ospitò il primo festival cinematografico internazionale del mondo arabo. La frequentazione delle sale in Libano fu la più alta tra i paesi di lingua araba durante gli anni 1970. Questa visibilità internazionale contrastava con la produzione locale, che spesso mancava di una chiara identità nazionale e si rivolgeva a un pubblico panarabo, salvo eccezioni come le opere dei Rahbani.

La guerra civile e la nuova ondata

La guerra civile (1975-1990) distrusse gran parte dell'infrastruttura cinematografica e interruppe la produzione commerciale. Tuttavia, emerse una nuova ondata di cineasti, con una presenza notevole di donne e uomini, che affrontarono temi politici e lo sfollamento. Registi come Maroun Baghdadi, Jocelyn Saab, Borhane Alaouié, Heiny Srour e Randa Shahal Sabbag documentarono il conflitto. Il film Beirut, the Encounter (1981) di Borhane Alaouié è un esempio di come lo sfollamento sia diventato un tema ricorrente. Questa fase segnò una svolta verso un cinema più politico e personale, lontano dal commercialismo del dopoguerra.

Preservazione e circolazione contemporanea

La preservazione del cinema libanese è stata una sfida a causa della guerra e della mancanza di archivi istituzionali solidi. La Cinemateca Libanese, riaperta di recente, è un archivio nazionale dedicato a conservare la storia cinematografica del paese. Collezionisti come Abboudi Abou Jaoude hanno salvato migliaia di manifesti e memorabilia, creando un archivio vivo che documenta la cultura cinematografica della regione. Attualmente, il cinema libanese dipende dal finanziamento straniero e dai festival internazionali. Film come Where Do We Go Now? di Nadine Labaki, vincitore del Premio del Pubblico a Toronto, e The Insult di Ziad Doueiry, candidato all'Oscar, mostrano la capacità del cinema libanese di raggiungere un riconoscimento globale, sebbene la sua produzione annuale rimanga limitata.

I punti da ricordare

  • Il cinema libanese ha prodotto oltre 500 film dagli anni 1920, ma la sua industria è piccola e dipende dal finanziamento straniero.
  • Beirut fu un centro chiave di produzione e proiezione nel mondo arabo, rivaleggiando con Il Cairo negli anni 1960.
  • La guerra civile (1975-1990) interruppe l'industria commerciale ma stimolò una nuova ondata di cinema documentario e politico.
  • La preservazione del cinema libanese è uno sforzo continuo, con archivi come la Cinemateca Libanese e collezionisti privati che salvano materiale storico.
  • Film recenti come Where Do We Go Now? e The Insult hanno ottenuto un riconoscimento internazionale, dimostrando la rilevanza attuale del cinema libanese.

Fonti e filmografia consultate

  1. Cinema of Lebanon. en.wikipedia.org. Consultato 13 nov 2026
  2. Lebanese Cinema | PDF | Lebanon | Phoenicia. www.scribd.com. Consultato 13 nov 2026
  3. Despite war, Lebanon reopens film archive celebrating cinematic history. www.al-monitor.com. Consultato 13 nov 2026
  4. Lebanese Films Matter : A Shared Memory. filmatters.org. Consultato 13 nov 2026
  5. The man saving Lebanon's cinema history, a poster at a time. www.dw.com. Consultato 13 nov 2026
  6. Sights of Memory – Films from Lebanon. www.arsenal-berlin.de. Consultato 13 nov 2026
  7. Cine del Líbano. www.wikiwand.com. Consultato 13 nov 2026
  8. A Lebanese Archive. www.cinemathequebeirut.com. Consultato 13 nov 2026
  9. The International Restructuring of Post-War Lebanese .... journals.openedition.org. Consultato 13 nov 2026
  10. Film Archives. fondationlibancinema.org. Consultato 13 nov 2026
  11. Cine del Líbano - Wikipedia, la enciclopedia libre. es.wikipedia.org. Consultato 13 nov 2026
  12. 9.ª edição Olhares do Mediterrâneo - Women's Film Festival. cria.org.pt. Consultato 13 nov 2026
  13. Scripted Success. carnegieendowment.org. Consultato 13 nov 2026
  14. LEBANON CINEMA… (In the Entertainment industry. .... www.linkedin.com. Consultato 13 nov 2026
  15. Film Studies: National Cinemas: Middle East - Research Guides. researchguides.dartmouth.edu. Consultato 13 nov 2026
  16. Más allá de la cámara: una conversación con Sam Lahoud. revistadiafanis.com.ar. Consultato 13 nov 2026
  17. The Legacy of Jocelyne Saab as a Lebanese Film Archive. hal.science. Consultato 13 nov 2026
  18. Mujeres Mediterráneas. Líbano» arrives in Beirut and Trípoli. fundacionsalomsabar.org. Consultato 13 nov 2026
  19. Cinematheque Beirut. metropoliscinema.net. Consultato 13 nov 2026
  20. Cinematic Dialogs. www.palestinefilminstitute.org. Consultato 13 nov 2026
  21. Encountering the Paranational Film Archive. paranational-cinema.org. Consultato 13 nov 2026