Uscite e restauri

Filmin annuncia il doppiaggio spagnolo di Jim Queen per l’11 dicembre

Anabel Alonso, Ivan Labanda, Sharonne, Samantha Ballentines ed Estrella Xtravaganza compongono il cast vocale della commedia musicale francese.

Pubblicato Premessa inclusa
A close-up view of a microphone in a vibrant studio environment, ideal for podcasts and voice recording.
Anna Pou · Pexels · Pexels License · Richiedi informazioni sulla licenza
Filmin ha annunciato che il doppiaggio spagnolo di Jim Queen debutterà in esclusiva l’11 dicembre. La commedia d’animazione, diretta da Marco Nguyen e Nicolas Athané, avrà le voci di Anabel Alonso, Ivan Labanda, Sharonne, Samantha Ballentines ed Estrella Xtravaganza. Anche le canzoni saranno doppiate in spagnolo.

Il cast vocale e le canzoni

Anabel Alonso darà voce a Christine Bayer e Ivan Labanda interpreterà Jim Perfe. Sharonne doppierà Glamidia, mentre Samantha Ballentines ed Estrella Xtravaganza interpreteranno rispettivamente Hermana 1 e Hermana 2.

Oltre ai dialoghi dei personaggi, la versione spagnola comprenderà anche il doppiaggio delle canzoni di questa commedia musicale.

La premessa della commedia

Jim Perfe è un influencer e una figura della scena queer, la cui vita cambia quando contrae l’heterosis. Nella finzione, questo virus trasforma gli uomini gay in eterosessuali. Lucien, un giovane che nasconde la propria omosessualità, sarà l’unico a restargli accanto. Insieme cercheranno una cura.

Il film è una satira che celebra il mondo gay e ne mette in discussione alcuni codici e stereotipi. Tra i temi figurano il culto del corpo, l’ossessione per la giovinezza, la ricerca di riconoscimento sui social network e le etichette che dividono la comunità.

Autoironia e animazione francese

Marco Nguyen individua nell’autoironia la base del progetto e la collega a uno sguardo sulle proprie vite gay.

Jim Queen è una produzione francese del 2026 della durata di 85 minuti. La regia è di Marco Nguyen e Nicolas Athané; la sceneggiatura è firmata da Simon Balteaux, Brice Chevillard, Nicolas Athané e Marco Nguyen, mentre le musiche sono di Kirosen.

I punti da ricordare

  • Filmin annuncia l’uscita in esclusiva del doppiaggio spagnolo per l’11 dicembre.
  • Anabel Alonso, Ivan Labanda, Sharonne, Samantha Ballentines ed Estrella Xtravaganza fanno parte del cast vocale.
  • Anche le canzoni saranno doppiate in spagnolo.
  • Jim Queen è una produzione francese del 2026, diretta da Marco Nguyen e Nicolas Athané, della durata di 85 minuti.

Fonti e filmografia consultate

  1. Filmin: Jim Queen, doblaje español. mailchi.mp. Consultato 16 nov 2026