Releases and restorations

Filmin announces Spanish-language dub of Jim Queen for December 11

Anabel Alonso, Ivan Labanda, Sharonne, Samantha Ballentines and Estrella Xtravaganza make up the voice cast of the French musical comedy.

Published Premise included
A close-up view of a microphone in a vibrant studio environment, ideal for podcasts and voice recording.
Anna Pou · Pexels · Pexels License · Request licensing information
Filmin has announced that it will premiere the Spanish-dubbed version of Jim Queen exclusively on December 11. The animated comedy, directed by Marco Nguyen and Nicolas Athané, features the voices of Anabel Alonso, Ivan Labanda, Sharonne, Samantha Ballentines and Estrella Xtravaganza. The songs will also be dubbed into Spanish.

The voice cast and songs

Anabel Alonso will voice Christine Bayer, and Ivan Labanda will play Jim Perfe. Sharonne voices Glamidia, while Samantha Ballentines and Estrella Xtravaganza play Sister 1 and Sister 2, respectively.

Alongside the characters’ dialogue, the Spanish-language version will include dubbed songs from the musical comedy.

The comedy’s premise

Jim Perfe is an influencer and a figure in the queer scene whose life changes when he contracts heterosis. In the story, the virus turns gay men heterosexual. Lucien, a young man hiding his homosexuality, is the one who stays by his side. Together, they set out to find a cure.

The film is a satire that celebrates gay culture while questioning some of its codes and stereotypes. Its themes include body worship, an obsession with youth, the pursuit of recognition on social media, and labels that divide the community.

Self-irony and French animation

Marco Nguyen describes self-irony as the project’s foundation, connecting it to a way of looking at their own gay lives.

Jim Queen is a French production from 2026, with a running time of 85 minutes. It is directed by Marco Nguyen and Nicolas Athané, written by Simon Balteaux, Brice Chevillard, Nicolas Athané and Marco Nguyen, and scored by Kirosen.

Key takeaways

  • Filmin has announced an exclusive premiere of the Spanish-language dub on December 11.
  • Anabel Alonso, Ivan Labanda, Sharonne, Samantha Ballentines and Estrella Xtravaganza are in the voice cast.
  • The songs will also be dubbed into Spanish.
  • The film is an 85-minute French production from 2026, directed by Marco Nguyen and Nicolas Athané.

Sources and filmography consulted

  1. Filmin: Jim Queen, doblaje español. mailchi.mp. Consulted 16 Nov 2026