Estreias e restauros

Filmin anuncia versão dublada em espanhol de Jim Queen para 11 de dezembro

Anabel Alonso, Ivan Labanda, Sharonne, Samantha Ballentines e Estrella Xtravaganza integram o elenco de vozes da comédia musical francesa.

Publicado Inclui a premissa
A close-up view of a microphone in a vibrant studio environment, ideal for podcasts and voice recording.
Anna Pou · Pexels · Pexels License · Pedir informações de licença
A Filmin anunciou que lançará com exclusividade a versão dublada em espanhol de Jim Queen no dia 11 de dezembro. A comédia de animação, dirigida por Marco Nguyen e Nicolas Athané, terá as vozes de Anabel Alonso, Ivan Labanda, Sharonne, Samantha Ballentines e Estrella Xtravaganza. As canções também serão dubladas em espanhol.

O elenco de vozes e as canções

Anabel Alonso dará voz a Christine Bayer, e Ivan Labanda interpretará Jim Perfe. Sharonne será a voz de Glamidia, enquanto Samantha Ballentines e Estrella Xtravaganza interpretarão, respectivamente, Irmã 1 e Irmã 2.

Além dos diálogos dos personagens, a versão em espanhol também terá as canções dubladas.

A premissa da comédia

Jim Perfe é um influenciador e figura da cena queer cuja vida muda quando ele contrai heterosis. Na ficção, o vírus transforma homens gays em heterossexuais. Lucien, um jovem que esconde a própria homossexualidade, é quem permanece ao seu lado. Juntos, eles buscarão uma cura.

O filme é uma sátira que celebra o mundo gay e questiona alguns de seus códigos e estereótipos. Seus temas incluem o culto ao corpo, a obsessão pela juventude, a busca por reconhecimento nas redes sociais e os rótulos que dividem a comunidade.

Autoironia e animação francesa

Marco Nguyen identifica a autoironia como a base do projeto e a relaciona a um olhar sobre as próprias vidas gays.

Jim Queen é uma produção francesa de 2026, com duração de 85 minutos. A direção é de Marco Nguyen e Nicolas Athané; o roteiro é assinado por Simon Balteaux, Brice Chevillard, Nicolas Athané e Marco Nguyen, e a música é de Kirosen.

Os pontos essenciais

  • A Filmin anuncia o lançamento exclusivo da versão dublada em espanhol para 11 de dezembro.
  • Anabel Alonso, Ivan Labanda, Sharonne, Samantha Ballentines e Estrella Xtravaganza integram o elenco de vozes.
  • As canções também terão dublagem em espanhol.
  • O filme é uma produção francesa de 2026, dirigida por Marco Nguyen e Nicolas Athané, com 85 minutos.

Fontes e filmografia consultadas

  1. Filmin: Jim Queen, doblaje español. mailchi.mp. Consultado 16 nov 2026