História do cinema
Le Voyage dans la Lune
Le Voyage dans la Lune, de Georges Méliès, é um filme de 1902 cuja história inclui conservação, perdas e recuperação de materiais. Ano de produção, versões e duração devem distinguir-se.
Conteúdo elaborado com assistência de IA e verificações automáticas documentadas. Não implica revisão humana nem visionamento pessoal. Metodologia editorial
Le Voyage dans la Lune, de Georges Méliès, é um filme de 1902 cuja história inclui conservação, perdas e recuperação de materiais. Ano de produção, versões e duração devem distinguir-se.
Créditos, produção e contexto histórico
Cannes identifica o filme de Georges Méliès de 1902 e relaciona a sua história com Da Terra à Lua de Júlio Verne. A expedição lunar enquadra uma fantasia cinematográfica de truques visuais. Estes dados identificados são uma base mais precisa do que créditos adicionais ou valores de orçamento sem documentação específica.A duração: um dado em disputa
O Centre Pompidou regista uma cópia muda de 35 mm, tingida e colorida, com 10 minutos e 50 segundos. A apresentação de Cannes de 2011 indica 14 minutos. São referências a cópias ou apresentações diferentes, não uma conversão verificada entre velocidades de projeção. Para citar uma duração, convém identificar o registo ou a edição, sem deduzir equivalências numéricas que essas fichas não estabelecem.Perda, redescoberta e restauração
A notícia de Cannes de 2011 esclarece que era a versão a cores que se considerava perdida. Foi encontrada em Barcelona em 1993 em muito mau estado, e a recuperação exigiu isolar e digitalizar as imagens. A versão recuperada foi apresentada em Cannes em 2011. O Centre Pompidou regista, separadamente, uma doação da obra em 1991. O achado daquela cópia a cores não deve, portanto, ser confundido com o primeiro acesso ao filme completo nos anos 1990.Impacto e legado: para além do mito
O estudo ganha precisão ao distinguir a obra de 1902, as cópias conservadas e os restauros posteriores. Cannes destaca os truques visuais e a referência a Júlio Verne. As durações registadas e a recuperação da cor permitem seguir a sua transmissão material sem transformar uma etiqueta retrospetiva de género numa primazia universal demonstrada.Os pontos essenciais
- O filme foi dirigido por Georges Méliès e produzido pela Star Film Company em 1902.
- A duração deve identificar a cópia: o Centre Pompidou regista 10 min 50 s e Cannes anunciou 14 minutos.
- A versão a cores considerada perdida foi encontrada em Barcelona em 1993.
- A versão a cores recuperada foi apresentada em Cannes em 2011.
- Seu estatuto como 'primeiro filme de ficção científica' é uma etiqueta crítica retrospectiva.
Fontes e filmografia consultadas
- VIAJE A LA LUNA (1902). Georges Méliès transforma el cine .... www.instagram.com. Consultado 23 out 2026
- Viaje a la Luna. es.wikipedia.org. Consultado 23 out 2026Colaboradores de Wikipedia · Viaje a la Luna · CC BY-SA 4.0
- “Le Voyage dans la Lune” (“Viaje a la Luna”, 1902). .... www.facebook.com. Consultado 23 out 2026
- Le Voyage dans la Lune – el juego de rol. nogarung.com. Consultado 23 out 2026
- Viaje a la Luna (1902) Cortometraje. www.filmaffinity.com. Consultado 23 out 2026
- Viaje a la Luna (Corto 1902). www.imdb.com. Consultado 23 out 2026
- La película muda dirigida por Georges Méliès : r/movies. www.reddit.com. Consultado 23 out 2026
- Centre Pompidou: Le Voyage dans la Lune (1902), AM 1991-F1164. www.centrepompidou.fr. Consultado 23 out 2026
- Le Voyage dans la Lune (1902) - Georges Méliès - (HQ). www.youtube.com. Consultado 23 out 2026
- VIAJE A LA LUNA (Le voyage dans la lune). mundocinemudo.blogspot.com. Consultado 23 out 2026
- “Le Voyage dans la Lune” (“Viaje a la Luna”, 1902).. www.facebook.com. Consultado 23 out 2026
- Festival de Cannes: A Trip to the Moon – a return journey (2011). www.festival-cannes.com. Consultado 23 out 2026
